-
1 фронтальная атака
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фронтальная атака
-
2 атака
жен. attack;
assault( пехотная) ;
charge( кавалерийская) пойти/броситься в атаку ≈ to advance/rush to the attack бросить в атаку ≈ commit to attack бешеная атака ≈ onslaught лобовая атака ≈ frontal attack ложная атака ≈ sham attack подниматься в атаку ≈ to go in to the attack психическая атака ≈ psychological attack танковая атака ≈ tank attack торпедная атака ≈ torpedo attack фланговая атака ≈ flank( ing) attack фронтальная атака ≈ frontal attack штурмовая атака ≈ low-flying attack штыковая атака ≈ bayonet attack/charge, assault with the bayonet яростная атака ≈ fierce assault/attack -
3 фронталь атака
фронтальная атака -
4 attack
атака; удар; воздействие; тушение пожара; атаковать; attack by superheated air действие перегретого воздуха attack aerial - сбрасывание или сливание огнетушащего вещества (состава) на лесной пожар с самолета или вертолета; воздушное десантирование средств лесопожарной службы; прокладка рукавной линии при помощи вертолета attack aggressive - энергичная атака; активные действия attack chemical - химическое воздействие; тушение пожара химическими веществами attack close - атака (тушение пожара) с близкого расстояния attack direct - подача огнетушащего вещества (состава) непосредственно на огонь; непосредственная атака на огонь attack dry - тушение пожара порошком attack dual agent - атака (тушение пожара) с применением двух типов огнетушащего вещества (состава) attack fire - атака (наступление) на огонь, тушение пожара attack first - первая (исходная) атака при тушении лесного пожара attack flanking - фланговая атака; тушение пожара с флангов attack foam - пенная атака, тушение пожара с помощью пенных средств attack frontal fire - фронтальная атака на огонь attack gas - тушение пожара инертными газами attack initial - первая (исходная) атака при тушении лесного пожара attack inside fire - атака (тушение пожара) изнутри attack massed - массированная атака (тушение пожара) attack master stream - атака (тушение пожара) с подачей сплошных дальнобойных струй; подача сплошных дальнобойных струй attack outside fire - атака (тушение пожара) снаружи premature - преждевременное тушение пожара attack single agent - атака (тушение пожара) с применением одного типа огнетушащего вещества (состава) attack steam - тушение пожара паром attack surrounding fire - атака (тушение пожара) с нескольких направлений attack two-platoon -' атака (тушение пожара) с двух направлений attack water - тушение пожара водой -
5 rintamahyökkäys
фронтальная атака, фронтальное наступление, наступление во фронт, атака во фронт -
6 rintamahyökkäys
yks.nom. rintamahyökkäys; yks.gen. rintamahyökkäyksen; yks.part. rintamahyökkäystä; yks.ill. rintamahyökkäykseen; mon.gen. rintamahyökkäysten rintamahyökkäyksien; mon.part. rintamahyökkäyksiä; mon.ill. rintamahyökkäyksiinrintamahyökkäys фронтальная атака, фронтальное наступление, наступление во фронт, атака во фронт
фронтальная атака, фронтальное наступление, наступление во фронт, атака во фронт -
7 frontal attack
1) марк. фронтальная атака (одна из стратегий наступательной маркетинговой войны, которая предполагает прямое нападение на конкурента; при этом задействованы все ресурсы и подразделения компании (от производства до маркетинга); данная стратегия обычно предполагает рекламные атаки, разработку новых товаров и т. п.; она применяется редко по двум причинам: она дорогостоящая и часто безуспешная)See:2) воен. фронтальная атака, лобовая атака ( прямое наступление на ряды противника)Ant: -
8 frontal attack
1) Общая лексика: фронтальное наступление2) Военный термин: атака в лоб, лобовая атака, фронтальная атака, фронтальный удар -
9 Stirnangriff
сущ.воен. атака с передней полусферы, лобовая атака, фронтальная атака, фронтальный удар -
10 ataque
m1) нападение, атакаataque frontal — лобовая, фронтальная атака
2) pl выпады, нападки3) мед припадок, приступ4) ссора; пререкание, спор -
11 Stirnangriff
-
12 Frontalangriff
сущ.1) общ. фронтальная атака2) воен. лобовая атака, фронтальное наступление3) ВМФ. лобовое наступление -
13 ataque de frente
-
14 arcirányú
kat.:\arcirányú támadás — фронтальная атака; атака в лоб
-
15 frontal attack
лобовая атака; фронтальная атакаEnglish-Russian dictionary of technical terms > frontal attack
-
16 фронтальный
frontal, Frontal- (опр. сл.) -
17 фронтальный
-
18 фронтальный
-
19 μετωπηδον
adv. фронтом вперед, тж. в один ряд, в прямую линию(μ. πλεῖν Thuc.)
τὰς πρῴρας ἐς γῆν τρέφαντες πάντες μ. Her. — повернув все корабельные носы к суше и выстроив (их) в один ряд;ἥ μ. ἔφοδος Polyb. — фронтальная атака -
20 μετωπικός
η, ό[ν]1) см. μετωπιαίος; 2) воен, лобовой, фронтальный;μετωπικά πυρά — фронтальный огонь;
μετωπική επίθεση — лобовая, фронтальная атака
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРОНТАЛЬНАЯ АТАКА — Нападение с фронта, спереди неприятеля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРОНТАЛЬНАЯ АТАКА с фронта, спереди неприятеля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ФРОНТАЛЬНАЯ АТАКА — (Frontal attack) см. Атака. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Атака фронтальная — АТАКА ФРОНТАЛЬНАЯ. А. фронта труднѣе А. во флангѣ, п. ч. оборона сильнѣе всего на фронтѣ. Нужно различать 2 случая фронтальной А.: 1) во встрѣчномъ бою, и 2) при заблаговрем. расположеніи противника на позиціи. 1) Въ первомъ случаѣ фронтъ его… … Военная энциклопедия
АТАКА — АТАКА, и, жен. 1. Стремительное наступательное движение войск. Фронтальная, фланговая а. Пойти в атаку. А. укреплений противника. 2. перен. Быстрое и решительное наступление (в споре, в работе, в игре). Шахматная а. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
АТАКА — (Attack) сочетание стремительного маневрирования с ударом (или ударами), направленным на определенную, преимущественно наиболее ценную в боевом отношении, часть сил противника. В зависимости от избранного средства воздействия на противника А.… … Морской словарь
атака — и; ж. [франц. attaque]. 1. Стремительное наступательное движение войск во время боевых действий; нападение, решительный удар. А. крепости с моря. Подняться, пойти в атаку. Фронтальная, фланговая, лобовая а. Танковая, торпедная, воздушная а.… … Энциклопедический словарь
атака — и; ж. (франц. attaque) 1) а) Стремительное наступательное движение войск во время боевых действий; нападение, решительный удар. Ата/ка крепости с моря. Подняться, пойти в атаку. Фронтальная, фланговая, лобовая ата/ка. Танковая, торпедная,… … Словарь многих выражений
фронтальный — ая, ое. [франц. frontal] 1. Воен. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. Ф ая атака. Ф. огонь. Ф. удар. Ф ое наступление (по всему фронту). 2. Спец. Находящийся в лицевой, передней части чего л.; обращённый лицевой частью к кому ,… … Энциклопедический словарь
ФРОНТАЛЬНЫЙ — направленный на фронт. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. фронтальный (фр. frontal) 1) воен. лобовой, направленный перпендикулярно фронту (см. фронт 16), напр, ф ая атака, ф, огонь; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
фронта́льный — ая, ое. 1. Направленный в сторону фронта противника; лобовой. Фронтальная атака. Фронтальный огонь. □ В то время как белые обрушивали на нас фронтальный удар, Еременко решил прощупать их с тыла. Диковский, На острове Анна. 2. иск. Обращенный… … Малый академический словарь
фронтальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: фронтален, фронтальна, фронтально, фронтальны; фронтальнее 1. Фронтальными называются удар, атака, наступление и т. п., направленные в сторону фронта противника. Фронтальная атака. | Пулемётные точки… … Толковый словарь Дмитриева